Think-Thanks:
O que podem ser. A regra e as excepções.
"Alguns anos atrás, Alexis Corbière, então chefe de estudos do Partido da Esquerda, apresentou grupos de reflexão (Think Thanks) como "lobbies malignos que, sob um verniz científico, fingem produzir idéias não partidárias, enquanto defendem interesses generais dos grupos privados que os financiam ”(Le Monde, 8 de janeiro de 2012).
------------------
"Cimenter le bloc bourgeois, « rendre populiste le populaire » : la plupart des think tanks (« laboratoires d’idées ») français contribuent au maintien de l’ordre social. Pas tous, évidemment : certains s’emploient à aligner la politique étrangère du pays sur celle des États-Unis ; d’autres servent la cause sécuritaire. Et quelques-uns sont même progressistes.
Il y a quelques années, M. Alexis Corbière, alors responsable des études du Parti de gauche, présentait les think tanks comme « des lobbys malins qui, sous un vernis scientifique, prétendent produire des idées non partisanes, alors qu’ils défendent les intérêts généraux des groupes privés qui les financent » (Le Monde, 8 janvier 2012). Un jugement un peu hâtif, dès lors que les grandes fondations reconnues d’utilité publique ont les subventions pour principales ressources, qu’une structure comme l’Association pour la taxation des transactions financières et pour l’action citoyenne (Attac) vit des cotisations de ses adhérents et que quelques think tanks sont des agences gouvernementales. Mais quelques-uns seulement : généralistes — de Terra Nova à l’Institut Montaigne — ou spécialisés — de la Fabrique de la cité à l’Institut de la gestion déléguée —, les plus influents agissent bien en auxiliaires des puissants, à grand renfort de notes ou de participations à des « débats », sur BFM TV ou sur France Culture. (...)"
O que podem ser. A regra e as excepções.
"Alguns anos atrás, Alexis Corbière, então chefe de estudos do Partido da Esquerda, apresentou grupos de reflexão (Think Thanks) como "lobbies malignos que, sob um verniz científico, fingem produzir idéias não partidárias, enquanto defendem interesses generais dos grupos privados que os financiam ”(Le Monde, 8 de janeiro de 2012).
------------------
"Cimenter le bloc bourgeois, « rendre populiste le populaire » : la plupart des think tanks (« laboratoires d’idées ») français contribuent au maintien de l’ordre social. Pas tous, évidemment : certains s’emploient à aligner la politique étrangère du pays sur celle des États-Unis ; d’autres servent la cause sécuritaire. Et quelques-uns sont même progressistes.
Il y a quelques années, M. Alexis Corbière, alors responsable des études du Parti de gauche, présentait les think tanks comme « des lobbys malins qui, sous un vernis scientifique, prétendent produire des idées non partisanes, alors qu’ils défendent les intérêts généraux des groupes privés qui les financent » (Le Monde, 8 janvier 2012). Un jugement un peu hâtif, dès lors que les grandes fondations reconnues d’utilité publique ont les subventions pour principales ressources, qu’une structure comme l’Association pour la taxation des transactions financières et pour l’action citoyenne (Attac) vit des cotisations de ses adhérents et que quelques think tanks sont des agences gouvernementales. Mais quelques-uns seulement : généralistes — de Terra Nova à l’Institut Montaigne — ou spécialisés — de la Fabrique de la cité à l’Institut de la gestion déléguée —, les plus influents agissent bien en auxiliaires des puissants, à grand renfort de notes ou de participations à des « débats », sur BFM TV ou sur France Culture. (...)"
Sem comentários:
Enviar um comentário